翻译比较常见的一种。好的广告翻译产生极好的宣传效应。翻译人员需要具备良好的文化素养。翻译不仅仅是语言的转换，还涉及到文化的传递和交流。因此，翻译人员需要了解不同文化之间的差异和特点，避免因文化差异而产生的不适当的翻译表达。